YÜZYILLIK YALNIZLIK

 

Bu hafta sizleri çok-kültürlü bir toplum ve kalabalık  içinde  geçen YÜZYILLIK  YALNIZLIK ile buluşturacağım. 

 Kitabın  Orijinal adı: Cien Años de Soledad

 Sayfa sayısı: 359 dur, kitabin öyle kalın 359 sayfa sayısına bakmayın. Son derece heyecan verici, Bu kitabı elinizden bırakamayacaksınız.

Kalabalık içinde yaşadığı yalnızlığı insanın derinliklerini sızlatıyor.  Yaşadığı yalnızlık bazen tüyleri ürpertiyor. Kitabi bitirirken insanin içine işleyen ilk duygu keşke Marouez arkadaşlık yapabilseydim oluyor.

 1982 Nobel Edebiyat Ödüllü, Kolombiya'lı yazar Gabriel García Márquez'in 1967 yılında Meksika'ya ilk gidişinde yazdığı başyapıtıdır.

 Latin Amerika edebiyatının en güçlü temsilcisi olan  Gabriel Garcia. Latin Amerika kimliğinin yaratılmasına katkı sunup Latin Amerikalıları kendi özgücü ve kimliğiyle buluşturuyor. 


Büyülü gerçekçilik” akımının en büyük isimlerinden Marquez ’in başyapıtı sayılan roman, nesiller boyu süren destansı  hikâyesi ama en önemlisi de tasvir ve renkleriyle hayal gücünün sınırlarını zorluyor.

 

 Marquez  Karakterlere verdiği roller ile toplumu oluşturan  tüm  sınıfları  eserde canlandırır,  toplum tablosunu siyasiden tutun hizmetçiye  çingeneye genelev çalışanından işçiye,  öğrenciye, bilgeye, askere, soyluya, köylüye zanaatkâra, sanatçıya  kadar Neredeyse tüm sınıfsal  kimlikleri eserde bulacaksınız. 

 

 Epik romanımızın hikâyesi ise Yazar var olan kurulu sistemden uzakta insanların  kendi kendini idare edebildiği  bir hayatı  hayalinde kurguladığı   gibi söz  sanatını  mükemmel kullanarak islemiş. Sol sosyalist  düşüncelere sahip yazar, Özgürce  kendi ihtiyaçlarını kendileri karşılayabilen bir köy ve bu köyde yaşayan  kalabalık bir ailenin aile içi evliliklerinden doğan  sorunlar bu sorunlar  çerçevesinde  oluşan  inançlar, yaşam  tarzları, mücadeleleri, misafirperverlik  ve cömertlikleri ve üretkenliklerini işliyor.

 

 Ayrıca  tek tek kişilerin  psikolojisini biyografisini ele alıyor. Öte yandan Coğrafyayı  ve iklimi, Savaşı ve Barışı  iç  içe  harmanlayarak yansıtmış eserinde. Hiçbir felaketin  yaşamı durdurmadığını Marquezden Destansı bir şekilde  okuyacaksınız.

 Latin Amerika kültürünün tüm  Alegorileri  yansıtan bu eseri sizlerde okurken hikayenin büyüsüne kapılacaksınız.

 Yazarın yağmurun yağışını  tasvir edişini  okurken yağmurun sesini duyacaksınız.

 Olayları  objektif bir bakış  açısıyla anlatıyor olmasına  rağmen  size yansıması  sizde heyecan yaratacaktır. Böylece Buendialar'ın yanında  aileden biri gibi hissedeceğiniz bu eseri elinizden  bırakamayacaksınız.

 Gabriel Garcia Marquez'in  kitaba dair şu sözleri oldukça  çarpıcıdır

 "Yüzyıllık Yalnızlık'ı yazmaya başladığımda, çocukluğumda beni etkilemiş olan her şeyi edebiyat aracılığıyla aktarabileceğim bir yol bulmak istiyordum. Çok kasvetli kocaman bir evde, toprak yiyen bir kız kardeş, geleceği sezen bir büyükanne ve mutlulukla çılgınlık arasında ayrım gözetmeyen, adları bir örnek bir yığın hısım akraba arasında geçen çocukluk günlerimi sanatsal bir dille ardımda bırakmaktı amacım. Yüzyıllık Yalnızlık'ı iki yıldan daha kısa bir sürede yazdım. Ama yazı makinemin başına oturmadan önce bu kitap hakkında düşünmek on beş, on altı yılımı aldı. Büyükannem, en acımasız şeyleri, kılını bile kıpırdatmadan, sanki yalnızca gördüğü şeylermiş gibi anlatırdı bana. Anlattığı öyküleri bu kadar değerli kılan şeyin, onun duygusuz tavrı ve imgelerindeki zenginlik olduğunu kavradım. Yüzyıllık Yalnızlık'ı büyükannemin işte bu yöntemini kullanarak yazdım. 

 Bu romanı büyük bir dikkat ve keyifle okuyan, hiç şaşırmayan sıradan insanlar tanıdım. Şaşırmadılar, çünkü ben onlara hayatlarında yeni olan bir şey anlatmamıştım. Kitaplarımda gerçekliğe dayanmayan tek cümle bulamazsınız."

 Birçok  dile çevrilen Nobel Ödülü kitabımız dünyada en çok  satılan 100 kitap arasında  yerini almaktadır. 

 Yazarımızın  hayatına  ilişkin söyleyecek çok  şey var; 1927'de  Kolombiya Aracatacad'a doğan Gabriel García Marquez, dünyanın en önemli ve başarılı yazarlarından biri olarak kabul edilir. 

 1982'de "bir kıtanın hayatını ve çatışmasını yansıtan fantezi  ve gerçeği   birleştirdiği" çalışmaları için Nobel Edebiyat Ödülü'nü aldı. Gabriel García Marquez  kapsamlı bir anlatı ve gazetecilik çalışması yayınladı. 

 

 Marquez Hukuk ve basın okumuş yazarlıkta kararını kılmıştır. 17 Nisan 2014'te Mexico City'de öldü. Cenaze töreninde sarı  kelebekler uçurulmuş. 

 Edebiyat ödülleri: Nobel Edebiyat Ödülü yazar. Nobel Edebiyat Ödülü'nü alırken yaptığı konuşmada Marquez şöyle diyordu:

 

"Tüm bunlara, baskı, yağma ve terk edilmişliğe yaşam ile karşılık veriyoruz. Ne seller ne de açlık, hastalık ve diğer felaketler, hatta yüzyıllarca süren savaşlar bile yaşamın ölüm karşısındaki üstünlüğünü ele geçiremedi."

 Bu tanımlama karikatür gibi gelebilir, ama büyülü gerçekçilik abartı üzerine kuruludur. Marquez'in yarattığı dünya, Latin Amerika'nın kendi eksiklerini ve erdemlerini görmesini sağlayan bir büyüteçtir.

 1988'de New York Times gazetesine verdiği bir mülakatta ise şöyle diyordu Marquez:

"Kitaplarımın Latin Amerika üzerinde siyasi bir etkisi olduğunu düşünüyorum.

 Küba devrimini destekleyen önemli Latin Amerikalı  yazarlardandır. Fidel Castro'yu ziyaret etmiş destek sunmuştur. 

Amerika'dan uzun süre  vize alamayan yazara Clinton döneminde  Amerika vizesi verilmiştir.

 

Roman Latin Amerika kimliğinin yaratılmasına, Latin Amerikalıların kendi kültürlerinin farkına varmasına katkı sunan bir eserdir. Kültür toplumların en değerli varlığıdır. Bu romanımızın  gücü de bu farklılıklarından yatıyor.

 

Deniz Boyraci

 


Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

ZAMANIN RUHU…

Der letzte Tag eines zum Tode Verurteilten

FİKİRLERE KURŞUN İŞLEMEZ